{"id":992441,"date":"2021-06-01T14:09:14","date_gmt":"2021-06-01T12:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/carelabdivas.com\/sk\/datenschutzbestimmungen\/"},"modified":"2025-05-08T08:05:50","modified_gmt":"2025-05-08T06:05:50","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carelabdivas.com\/sk\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"992441\" class=\"elementor elementor-992441 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84da35b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"84da35b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21a3c6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21a3c6a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3918635 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3918635\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzbestimmungen<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2abbc5b elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2abbc5b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" height=\"42\" viewBox=\"0 0 22 42\" width=\"22\"><g fill=\"#d38b7e\"><circle cx=\"5.5\" cy=\"17.5\" r=\"5.5\"><\/circle><circle cx=\"15\" cy=\"35\" r=\"7\"><\/circle><circle cx=\"10.5\" cy=\"3.5\" r=\"3.5\"><\/circle><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe7cf0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fe7cf0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">und die COOKEIS-Nutzungsrichtlinie<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e8ec90 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8e8ec90\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fb0ef0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2fb0ef0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-860e110 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"860e110\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inhaltsverzeichnis<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba4e626 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba4e626\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<ol>\n<li><a href=\"#prevadzkovatel\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Operator<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/#bod2\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Unsere Auftragsverarbeiter und Empf\u00e4nger, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/#bod3\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/#bod4\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Liste der verarbeiteten personenbezogenen Daten<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/#bod5\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Dauer der Verarbeitung und Speicherung von personenbezogenen Daten<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/#bod6\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Offenlegung von pers\u00f6nlichen Daten<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/#bod7\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Grenz\u00fcberschreitende \u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/#bod8\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Rechte und Pflichten der betroffenen Person<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bod9\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Kontaktinformationen des Amtes und der zust\u00e4ndigen Person<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bod10\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Sicherheit der Website<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bod11\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Cookie-Richtlinie<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac7d560 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac7d560\" data-element_type=\"container\" id=\"prevadzkovatel\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d07bfff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d07bfff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Betreiber:<br>DIVAS drink INTERNATIONAL, a.s.<br>mit Sitz in Mlynsk\u00e9 Nivy 10, 821 09 Bratislava, Slowakische Republik<br>ID-Nr.: 46191437<br>USt.-Nr.: 2023272658<br>USt.-Nr.: SK2023272658<br>eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Bratislava I, Abteilung: Sa, Einlage Nr. 5312\/B als Betreiber der Website https:\/\/www.carelabdivas.com_im Folgenden als &#8222;Betreiber&#8220; oder auch als &#8222;DIVAS drink INTERNATIONAL, a.s.&#8220; bezeichnet) hat angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ergriffen, um den Schutz der Rechte der betroffenen Personen zu gew\u00e4hrleisten, die die rechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung personenbezogener Daten erkl\u00e4ren. Dar\u00fcber hinaus hat der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche ein transparentes System zur Erfassung von Sicherheitsvorf\u00e4llen und etwaigen Fragen der betroffenen Person sowie anderer Personen eingerichtet.<br>Die betroffene Person kann auch telefonisch unter +421 917 139 109, per E-Mail unter info@carelabdivas.com, pers\u00f6nlich in Mlynsk\u00e9 Nivy 10, 821 09 Bratislava oder auf der Website des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen: www.carelabdivas.<br>2016\/679 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) und des Gesetzes Nr. 18\/2018 Slg. \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten und zur \u00c4nderung und Erg\u00e4nzung bestimmter Gesetze (im Folgenden als &#8222;Gesetz&#8220; bezeichnet).     <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-884df8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"884df8c\" data-element_type=\"widget\" id=\"prevadzkovatel\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Operator<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb298cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb298cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>DIVAS drink INTERNATIONAL, a.s.<br>mit Sitz in Mlynsk\u00e9 Nivy 10, 821 09 Bratislava, Slowakische Republik<br>ID-Nr.: 46191437<br>USt.-Nr.: 2023272658<br>USt.-Nr.: SK2023272658<br>eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Bratislava I, Abteilung: Sa, Einlage Nr. 5312\/B<br>Wir verarbeiten Ihre Daten f\u00fcr unsere eigenen Zwecke als Verantwortlicher. Das bedeutet, dass wir die Zwecke bestimmen, zu denen wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, die Mittel der Verarbeitung festlegen und f\u00fcr deren ordnungsgem\u00e4\u00dfe Ausf\u00fchrung verantwortlich sind.  <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f78e49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9f78e49\" data-element_type=\"container\" id=\"bod2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f954340 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f954340\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47937a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47937a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. LISTE UNSERER AUFTRAGSVERARBEITER UND EMPF\u00c4NGER, DIE IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITEN<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5d10c3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5d10c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie unsere Website besuchen <\/span><a href=\"https:\/\/www.carelabdivas.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.carelabdivas.com\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">besuchen, den Online-Shop nutzen und das Kontaktformular ausf\u00fcllen, werden Ihre Daten auch von einem anderen Unternehmen verarbeitet, das die Rolle eines Bearbeiters oder Empf\u00e4ngers einnimmt:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6cf827 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b6cf827\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-076c6cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"076c6cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entit\u00e4t<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e28908f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e28908f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Websupport s.r.o, Karad\u017ei\u010dova 12, 821 08 Bratislava, ID-Nr.: 36 421 928<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arisan, s.r.o., Tabakova 2959\/4, 811 07 Bratislava, ID-Nr.: 35903210<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tatra Banka, a.s., Hod\u017eovo n\u00e1mestie 3, 811 06 Bratislava, ID-Nr.: 00686930<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Free Company, s.r.o., Dia\u013eni\u010dn\u00e1 cesta 6, 90301 Senec, ID-Nr.: 47976292<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67017d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67017d1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6cea6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6cea6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Art der Dienstleistung<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-808b735 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"808b735\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anbieter von Technologie und Cloud-Diensten<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bearbeitung der Buchhaltung<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zahlungsdienstleister<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anbieter von Dienstleistungen in den Bereichen Lagerung, Verpackung und Versand<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f22ac82 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f22ac82\" data-element_type=\"container\" id=\"bod3\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e7bf59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e7bf59\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21c5b75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21c5b75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. ZWECK DER VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b95a8bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b95a8bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Namen von DIVAS drink INTERNATIONAL, a.s.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">als f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher erheben wir von Ihnen nur die Daten, die wir f\u00fcr die Durchf\u00fchrung unserer gesch\u00e4ftlichen Aktivit\u00e4ten gem\u00e4\u00df dem im entsprechenden Register ver\u00f6ffentlichten Gesch\u00e4ftsgegenstand tats\u00e4chlich ben\u00f6tigen. Die Zwecke der Verarbeitung von personenbezogenen Daten in den einzelnen Verfahrensschritten sind: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bei der Kommunikation mit Kunden per Telefon, pers\u00f6nlich, per E-Mail\/Papier oder \u00fcber das Online-Kontaktformular verarbeiten wir Daten im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO &#8211; berechtigtes Interesse &#8211; zum Zweck der Beantwortung einer von Ihnen eingereichten Anfrage\/Anregung oder Frage zu den angebotenen Dienstleistungen, wenn dies erforderlich ist, um die Relevanz der Anfrage zu \u00fcberpr\u00fcfen oder um einen weiteren Kontakt mit Ihnen als betroffene Person herzustellen;   <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Im Falle der Interessenbekundung an unseren Dienstleistungen und Waren, bei der Bestellung von Dienstleistungen und Waren per Telefon, pers\u00f6nlich, per elektronischer\/Papierpost, Online-Shop, verarbeiten wir Daten im Sinne von Artikel 6 (1) (1) (a) des Gesetzes \u00fcber die Verarbeitung von Daten. b) der GDPR-Verordnung &#8211; wenn die Datenverarbeitung erforderlich ist, um die notwendigen Ma\u00dfnahmen gem\u00e4\u00df Ihren Anforderungen als Kunde vor dem Abschluss und der Best\u00e4tigung der Bestellung, d.h. w\u00e4hrend des Prozesses der vorvertraglichen Beziehung, durchzuf\u00fchren &#8211; z.B. die Identifizierung des Kunden bei der Erstellung, Definition oder \u00c4nderung der Bestellung, die Bestimmung oder \u00c4nderung der Adresse und des Liefertermins oder die Vervollst\u00e4ndigung anderer f\u00fcr den Abschluss der Bestellung notwendiger Daten.    <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nach der Best\u00e4tigung der Bestellung, d.h. nach dem Zustandekommen des Vertragsverh\u00e4ltnisses zwischen dem Betreiber DIVAS drink INTERNATIONAL, a.s. und Ihnen als betroffene Person, dem Kunden, bei der notwendigen kooperativen Kommunikation mit dem Kunden, bei der Information \u00fcber \u00c4nderungen im Stand der Erbringung von Dienstleistungen und Waren oder bei der Erstellung und Ausstellung des Steuerdokuments (Rechnung), verarbeiten wir Daten im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO &#8211; wenn die Verarbeitung der Daten f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Vertragsverh\u00e4ltnisses, bei dem Sie als betroffene Person Kunde sind, erforderlich ist.   <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bei der Zusendung von Werbung f\u00fcr die vom Betreiber angebotenen Dienstleistungen und Produkte sowie f\u00fcr die vom Betreiber durchgef\u00fchrten Werbeaktionen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><br><br><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42adf68 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"42adf68\" data-element_type=\"container\" id=\"bod4\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad1f28a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad1f28a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aef64c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8aef64c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. LISTE DER VERARBEITETEN PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4259c4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4259c4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Erforderliche Angaben zum Senden einer Nachricht \u00fcber das Online-Kontaktformular<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vorname und Nachname<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elektronische Postadresse<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rufnummer<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr die Ausf\u00fchrung von Auftr\u00e4gen f\u00fcr Dienstleistungen und Waren erforderliche Daten<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Name und Nachname\/Firmenname<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse des st\u00e4ndigen Wohnsitzes\/Firmensitzes oder sonstige Korrespondenzadresse<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elektronische Postadresse<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rufnummer<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Daten f\u00fcr die Rechnungsstellung<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Name und Nachname\/Firmenname<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse des st\u00e4ndigen Wohnsitzes\/Firmensitzes oder eine andere Korrespondenzadresse f\u00fcr Rechnungszwecke<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kontonummer \/ IBAN<\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6512a6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a6512a6\" data-element_type=\"container\" id=\"bod5\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03bdaee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03bdaee\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c66be6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c66be6c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. VERARBEITUNG UND AUFBEWAHRUNGSFRIST VON PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9964dcb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9964dcb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre personenbezogenen Daten, die wir im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO &#8211; im Zusammenhang mit der Erf\u00fcllung der Pflichten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen DIVAS drink INTERNATIONAL, a.s. &#8211; verarbeitet haben oder verarbeiten   <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">an unsere Kunden, verarbeiten wir ferner zum Zweck der Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen im Bereich der Besteuerung und Buchhaltung, die uns durch allgemein verbindliche Rechtsvorschriften auferlegt werden (z.B. Speicherung einzelner Buchhaltungsunterlagen Ihrer best\u00e4tigten Dienstleistungsauftr\u00e4ge und Rechnungsstellung im Sinne des Gesetzes Nr. 431\/2002 Slg. \u00fcber die Buchhaltung in der ge\u00e4nderten Fassung, f\u00fcr den Nachweis der Erf\u00fcllung der steuerlichen Pflichten gem\u00e4\u00df dem Gesetz Nr. 595\/2003 Slg. \u00fcber die Einkommenssteuer, dem Gesetz Nr. 563\/2009 Slg. \u00fcber die Steuerverwaltung usw.), m\u00fcssen wir sie f\u00fcr den in den einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Zeitraum aufbewahren. In jedem Fall lassen wir uns jedoch von dem Grundsatz leiten, die Aufbewahrung personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe e der DSGVO so gering wie m\u00f6glich zu halten, und daher werden Ihre personenbezogenen Daten, die nicht der Archivierung nach bestimmten Rechtsvorschriften unterliegen, gel\u00f6scht oder anonymisiert.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personenbezogene Daten, die im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO &#8211; auf der Grundlage eines berechtigten Interesses &#8211; verarbeitet werden, die als Antwort auf eine Anfrage\/Anregung\/Bestellung oder Frage zu den von Ihnen angebotenen Dienstleistungen und Produkten erhoben wurden, wenn dies zur \u00dcberpr\u00fcfung der Relevanz der Anfrage oder zur Durchf\u00fchrung eines sp\u00e4teren Kontakts mit dem Kunden\/Antworter erforderlich war. Diejenigen personenbezogenen Daten, die nach der Verarbeitung nicht in ein vorvertragliches oder vertragliches Verh\u00e4ltnis \u00fcberf\u00fchrt wurden, werden unverz\u00fcglich gel\u00f6scht.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Als f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher sorgen wir daf\u00fcr, dass personenbezogene Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden, nachdem sie gel\u00f6scht wurden:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">alle vertraglichen Beziehungen zwischen Ihnen und uns als Betreiber gek\u00fcndigt wurden; und\/oder<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">alle Ihre Verpflichtungen gegen\u00fcber dem Betreiber erloschen sind; und\/oder<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">alle Ihre Anfragen bearbeitet worden sind; und\/oder<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">alle anderen Rechte und Pflichten zwischen Ihnen und uns als Betreiber abgewickelt wurden; und\/oder<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">alle gesetzlich vorgesehenen Zwecke der Verarbeitung oder die Zwecke der Verarbeitung, f\u00fcr die Sie Ihre Einwilligung gegeben haben, erf\u00fcllt sind, wenn die Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person erfolgt ist; und\/oder<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">der Zeitraum, f\u00fcr den die Einwilligung erteilt wurde, ist abgelaufen oder die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur\u00fcckgezogen; und\/oder<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dem Antrag der betroffenen Person auf L\u00f6schung personenbezogener Daten stattgegeben wurde und einer der Gr\u00fcnde, die die Stattgabe dieses Antrags rechtfertigen, erf\u00fcllt ist; und\/oder<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ein rechtliches Ereignis eingetreten ist, das f\u00fcr die Beendigung des Zwecks der Verarbeitung ausschlaggebend ist, und gleichzeitig die sch\u00fctzende Aufbewahrungsfrist, die im Hinblick auf den Grundsatz der Minimierung der Aufbewahrungsfrist von personenbezogenen Daten festgelegt wurde, abgelaufen ist;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">und gleichzeitig das berechtigte Interesse des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen nicht fortbesteht, d.h. alle durch allgemein verbindliche Rechtsvorschriften festgelegten Verpflichtungen, die die Speicherung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person erfordern (insbesondere f\u00fcr Archivierungszwecke, Steuerpr\u00fcfung usw.) oder die ohne ihre Speicherung nicht erf\u00fcllt werden k\u00f6nnten, sind weggefallen. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In jedem Fall verarbeiten wir zuf\u00e4llig erhobene personenbezogene Daten nicht systematisch f\u00fcr einen von uns festgelegten Zweck weiter. Soweit m\u00f6glich, informieren wir die betroffene Person, zu der die versehentlich erhaltenen personenbezogenen Daten geh\u00f6ren, \u00fcber deren versehentliche Erfassung und bieten ihr, je nach Art des Falles, die notwendige Zusammenarbeit, um die Kontrolle \u00fcber ihre personenbezogenen Daten wiederzuerlangen. Unmittelbar nach diesen notwendigen Ma\u00dfnahmen zur Kl\u00e4rung der Situation werden wir alle versehentlich erhaltenen personenbezogenen Daten unverz\u00fcglich auf sichere Weise vernichten.  <\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie weitere Informationen \u00fcber die spezifische Aufbewahrungsfrist Ihrer pers\u00f6nlichen Daten w\u00fcnschen, kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber die auf unserer Website angegebenen Kontaktdaten.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1f4c71 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e1f4c71\" data-element_type=\"container\" id=\"bod6\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d278c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71d278c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b0d76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25b0d76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. WEITERGABE VON PERS\u00d6NLICHEN DATEN<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52793dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52793dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche darf die erhobenen personenbezogenen Daten auf keinen Fall weitergeben.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7329863 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7329863\" data-element_type=\"container\" id=\"bod7\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-871e199 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"871e199\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c968f67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c968f67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. GRENZ\u00dcBERSCHREITENDE \u00dcBERMITTLUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9df6d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9df6d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es findet keine grenz\u00fcberschreitende \u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten statt.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60c6d5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b60c6d5\" data-element_type=\"container\" id=\"bod8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f22b012 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f22b012\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e542b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e542b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. RECHTE UND PFLICHTEN DER BETROFFENEN PERSON<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b0bc4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b0bc4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Kunde ist verpflichtet, nur vollst\u00e4ndige und wahrheitsgem\u00e4\u00dfe Angaben zu machen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Kunde verpflichtet sich, seine Daten im Falle einer \u00c4nderung zu aktualisieren, sp\u00e4testens bevor die erste Bestellung nach der \u00c4nderung aufgegeben wird.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Kunde verpflichtet sich, dass er, wenn er personenbezogene Daten eines Dritten (z.B. Name, Vorname, Telefonnummer) zur Verf\u00fcgung stellt, dies nur mit dessen Zustimmung tut und dass die betroffene Person \u00fcber die auf dieser Website dargelegten Verfahren, Rechte und Pflichten informiert ist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Als unser Kunde und die betroffene Person haben Sie das Recht, \u00fcber den Umgang mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten im angegebenen Rahmen zu entscheiden. Sie k\u00f6nnen die unten aufgef\u00fchrten Rechte aus\u00fcben: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pers\u00f6nlich bei der Kontaktstelle des Betreibers Mlynsk\u00e9 Nivy 10, 821 09 Bratislava  <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcber unsere Kundenservice-Hotline: +421 917 139 109<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Per E-Mail: info@carelabdivas.com<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Schriftlich an die Adresse des Betreibers: Mlynsk\u00e9 Nivy 10, 821 09 Bratislava<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><b>Wir werden uns bem\u00fchen, Ihnen so schnell wie m\u00f6glich zu antworten, werden Ihnen aber immer innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt Ihrer Anfrage antworten. Insbesondere die geltende Gesetzgebung und die GDPR-Verordnung bzw. das Gesetz stellen Ihnen zur Verf\u00fcgung:  <\/b><\/p>\n<p><b>Recht auf Zugang<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; Sie haben das Recht, von uns eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und, falls dies der Fall ist, eine Kopie dieser Daten und zus\u00e4tzliche Informationen gem\u00e4\u00df Artikel 15 der Verordnung oder Abschnitt 21 des Gesetzes zu erhalten. Wenn wir eine gro\u00dfe Menge an Daten \u00fcber Sie sammeln, k\u00f6nnen wir von Ihnen verlangen, dass Sie Ihre Anfrage f\u00fcr den Bereich der spezifischen Daten, die wir \u00fcber Sie verarbeiten, spezifizieren.   <\/span><\/p>\n<p><b>Recht auf Reparatur<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; Um sicherzustellen, dass wir nur personenbezogene Daten \u00fcber Sie verarbeiten, die jederzeit auf dem neuesten Stand sind, sind wir darauf angewiesen, dass Sie uns \u00c4nderungen mitteilen, sobald diese eintreten. Wenn wir unrichtige Daten \u00fcber Sie verarbeiten, haben Sie das Recht, deren Berichtigung zu verlangen. <\/span><\/p>\n<p><b>Recht auf L\u00f6schung<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; Wenn die Bedingungen von Artikel 14 der Verordnung oder Artikel 23 des Gesetzes erf\u00fcllt sind, k\u00f6nnen Sie die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen. Sie k\u00f6nnen also die L\u00f6schung verlangen, wenn Sie beispielsweise Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widerrufen haben und es keine andere Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung gibt, oder wenn wir Ihre personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeiten, oder wenn der Zweck, f\u00fcr den wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet haben, weggefallen ist und wir sie nicht f\u00fcr einen anderen kompatiblen Zweck verarbeiten. Wir werden Ihre Daten jedoch nicht l\u00f6schen, wenn sie f\u00fcr die Begr\u00fcndung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich sind.   <\/span><\/p>\n<p><b>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; Wenn die Voraussetzungen des Artikels 18 der Verordnung oder des Artikels 24 des Gesetzes erf\u00fcllt sind, k\u00f6nnen Sie uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschr\u00e4nken. Sie k\u00f6nnen also eine Einschr\u00e4nkung beantragen, z.B. wenn Sie Einspruch gegen die Richtigkeit der verarbeiteten Daten erheben oder wenn die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist und Sie nicht wollen, dass wir die Daten l\u00f6schen, sondern die Verarbeitung eingeschr\u00e4nkt werden muss, w\u00e4hrend Sie Ihre Rechte aus\u00fcben. Wir werden Ihre Daten weiterverarbeiten, wenn es Gr\u00fcnde f\u00fcr den Nachweis, die Aus\u00fcbung oder die Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen gibt.   <\/span><\/p>\n<p><b>Recht auf \u00dcbertragbarkeit<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht oder zur Erf\u00fcllung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrages erfolgt und au\u00dferdem mit automatisierten Mitteln durchgef\u00fchrt wird, haben Sie das Recht, von uns Ihre personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erhoben haben, in einem g\u00e4ngigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten. Wenn Sie dies w\u00fcnschen und es technisch machbar ist, werden wir Ihre personenbezogenen Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen \u00fcbermitteln. Dieses Recht gilt nicht f\u00fcr die Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt.  <\/span><\/p>\n<p><b>Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe verarbeiten, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die uns \u00fcbertragen wurde, oder wenn die Verarbeitung auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen eines Dritten erfolgt, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Auf Ihren Widerspruch hin werden wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschr\u00e4nken und Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten und l\u00f6schen, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder zur Begr\u00fcndung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen. Sie haben das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten f\u00fcr Zwecke der Direktwerbung jederzeit zu widersprechen, einschlie\u00dflich des Profilings, soweit es mit dieser Direktwerbung zusammenh\u00e4ngt. Sobald Sie widersprochen haben, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr f\u00fcr diesen Zweck verarbeiten.   <\/span><\/p>\n<p><b>Recht auf Einreichung einer Beschwerde<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Verordnung oder das Gesetz verst\u00f6\u00dft, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rden einzureichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes. F\u00fcr das Gebiet der Slowakischen Republik ist die Aufsichtsbeh\u00f6rde das Amt f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, mit Sitz in Hrani\u010dn\u00e1 4826\/12, 820 07 Bratislava, Slowakische Republik, Website: www.dataprotection.gov.sk, Telefon: +421 \/2\/3231 3214 oder +421 \/2\/3231 3249<\/span><\/p>\n<p><b>Recht auf Widerruf der Zustimmung<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  &#8211; Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Zustimmung hat keinen Einfluss auf die bereits erfolgte Verarbeitung. Wenn Sie sich zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt entscheiden, dass Sie von uns wieder Verkaufs- und Marketingangebote \u00fcber unsere Produkte und Dienstleistungen erhalten m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie Ihre widerrufene Einwilligung jederzeit \u00fcber eine der oben genannten Kontaktm\u00f6glichkeiten erneut erteilen (oder Widerspruch einlegen).  <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-215d555 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"215d555\" data-element_type=\"container\" id=\"bod9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed38d6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed38d6b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5396093 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5396093\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. KONTAKTINFORMATIONEN DER BEH\u00d6RDE UND DER VERANTWORTLICHEN PERSON<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-133f935 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"133f935\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Amt f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hrani\u010dn\u00e1 12<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">820 07, Bratislava 27<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Slowakische Republik<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ICKO: 36 064 220<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poststelle:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Montag &#8211; Donnerstag: 8:00 &#8211; 15:00<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Freitag: 8:00 &#8211; 14:00<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Telefonische Beratungen zum Datenschutz:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dienstags und donnerstags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr +421 2 323 132 20<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><br><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sekretariat des Pr\u00e4sidenten der Beh\u00f6rde +421 2 323 132 11<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sekretariat des Amtes +421 2 323 132 14 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fax: +421 2 323 132 34<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><br><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Erz\u00e4hler:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mobil: 0910 985 794<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">E-Mail: <\/span><a href=\"mailto:hovorca@pdp.gov.sk\"><span style=\"font-weight: 400;\">hovorca@pdp.gov.sk<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E-Mail :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(a) im Allgemeinen: <\/span><a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\"><span style=\"font-weight: 400;\">dozor@pdp.gov.sk<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">b) f\u00fcr die Bereitstellung von Informationen gem\u00e4\u00df dem Gesetz Nr. 211\/2000 Slg: <\/span><a href=\"mailto:info@pdp.gov.sk\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@pdp.gov.sk<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">(c) f\u00fcr die Website: <\/span><a href=\"mailto:webmaster@pdp.gov.sk\"><span style=\"font-weight: 400;\">webmaster@pdp.gov.sk<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">d) das Online-Formular f\u00fcr die Einreichung von Informationsanfragen gem\u00e4\u00df dem Gesetz Nr. 211\/2000 Slg. \u00fcber den freien Zugang zu Informationen verwenden.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(e) die E-Mail-Adresse, \u00fcber die die Beh\u00f6rde Ihnen Ratschl\u00e4ge zum Schutz personenbezogener Daten erteilt. Sie richtet sich an Kinder, Jugendliche, Studenten, Lehrer und Eltern, die vermuten, dass ihre pers\u00f6nlichen Daten missbraucht wurden:   <\/span><a href=\"mailto:ochrana@pdp.gov.sk\"><span style=\"font-weight: 400;\">ochrana@pdp.gov.sk<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eine Vorlage f\u00fcr ein Verfahren zum Schutz personenbezogener Daten finden Sie auf der Website des Amtes (<\/span><a href=\"https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/sk\/content\/konanie-o-ochrane-osobnych-udajov\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/sk\/content\/konanie-o-ochrane-osobnych-udajov<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c158d90 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c158d90\" data-element_type=\"container\" id=\"bod10\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a27d8e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a27d8e6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb55551 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb55551\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. WEBSITE-SICHERHEIT<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fffa356 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fffa356\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Website <\/span><a href=\"\u00fcber:leer\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.carelabdivas.com\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  verwendet eine verschl\u00fcsselte SSL-Verbindung f\u00fcr jede Benutzerverbindung und jede Daten\u00fcbertragung, die den Zugriff Dritter auf die \u00fcbertragenen Daten w\u00e4hrend der \u00dcbertragung im Internet und die Ver\u00e4nderung dieser Daten durch Dritte verhindert. Die Datenbanken des Betreibers, die personenbezogene Daten enthalten, sind durch Verschl\u00fcsselung und nicht-\u00f6ffentliche Zugangsdaten gem\u00e4\u00df den neuesten technischen Standards gesch\u00fctzt. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd04b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3cd04b2\" data-element_type=\"container\" id=\"bod11\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f872ed2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f872ed2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb52781 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb52781\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. COOKIE-POLITIK<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31711a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31711a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In \u00dcbereinstimmung mit \u00a755 (5) des Gesetzes des Nationalrates der Slowakischen Republik Nr. 351\/2011 Slg. \u00fcber elektronische Kommunikation, in der ge\u00e4nderten Fassung, m\u00f6chten wir Sie \u00fcber die Verwendung von Cookies informieren und Sie auf die M\u00f6glichkeit hinweisen, die Einstellungen Ihres Internetbrowsers zu \u00e4ndern, falls Ihnen die aktuelle Einstellung der Verwendung von Cookies nicht zusagt.  <\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Was sind Cookies?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies sind kleine Textdateien, die an Ihren Internetbrowser gesendet werden k\u00f6nnen, wenn Sie eine Website besuchen, und die auf Ihrem Ger\u00e4t (Computer oder einem anderen Ger\u00e4t mit Internetzugang, wie z.B. einem Smartphone oder Tablet) gespeichert werden, genauer gesagt im Dateiordner Ihres Browsers. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, das Datum, an dem sie erstellt wurden, und Informationen, anhand derer sich die Website bestimmte Eingaben, Einstellungen und Pr\u00e4ferenzen (wie z.B. Login, Sprache, Schriftgr\u00f6\u00dfe und andere Anzeigepr\u00e4ferenzen) \u00fcber einen gewissen Zeitraum &#8222;merken&#8220; kann, so dass Sie diese bei sp\u00e4teren Besuchen oder wenn Sie sich auf der Website bewegen, nicht erneut eingeben m\u00fcssen. Cookies k\u00f6nnen auch verwendet werden, um zu erfassen, wie Sie die Website nutzen, und um sie zu analysieren. Es gibt so genannte Sitzungscookies, die gel\u00f6scht werden, wenn Sie das Browserfenster schlie\u00dfen, und so genannte dauerhafte Cookies, die f\u00fcr einen l\u00e4ngeren Zeitraum auf Ihrer Festplatte gespeichert und erst nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne vom Browser gel\u00f6scht werden.     <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Verwendung von Cookies<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durch die Nutzung der von DIVAS drink INTERNATIONAL, Inc. betriebenen Website<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Sie stimmen der Verwendung von Cookies in \u00dcbereinstimmung mit den Einstellungen Ihres Browsers zu. Wenn Sie unsere Website besuchen, Cookies in Ihrem Browser aktiviert haben, Ihre Browsereinstellungen nicht \u00e4ndern und unsere Website weiterhin besuchen, betrachten wir dies als Zustimmung zu unseren Nutzungsbedingungen f\u00fcr Cookies. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die von uns verwendeten Cookies richten auf Ihrem Computer keinen Schaden an.<\/span><\/p>\n<p><b>Warum verwenden wir Cookies?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir verwenden Cookies, um unsere Dienste optimal zu gestalten und st\u00e4ndig zu verbessern, sie an Ihre Interessen und Bed\u00fcrfnisse anzupassen, ihre Struktur und ihren Inhalt zu verbessern sowie interessante Angebote f\u00fcr Sie zu erstellen. Betreiber DIVAS drink INTERNATIONAL, a.s. <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">die durch die Verwendung von Cookies gewonnenen Daten nicht als Kontaktdaten f\u00fcr die Kontaktaufnahme per Post, E-Mail oder Telefon verwendet. Soweit die einzelnen implementierten Cookies Daten verarbeiten, erfolgt die Verarbeitung im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO &#8211; berechtigtes Interesse zum Zwecke der Aufrechterhaltung der bestm\u00f6glichen Funktionalit\u00e4t und Optimierung der Website und der Werbetools, f\u00fcr gezieltes und effektives Marketing.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Wie k\u00f6nnen Sie Ihre Cookie-Einstellungen \u00e4ndern?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die meisten Webbrowser sind zun\u00e4chst so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie k\u00f6nnen diese Einstellung \u00e4ndern, indem Sie Cookies blockieren oder uns benachrichtigen, wenn Cookies an Ihr Ger\u00e4t gesendet werden sollen. Anweisungen zum \u00c4ndern von Cookies finden Sie in der &#8222;Hilfe&#8220;-Option des jeweiligen Browsers. Wenn Sie verschiedene Ger\u00e4te f\u00fcr den Zugriff auf die Website verwenden (z.B. Computer, Smartphone, Tablet), empfehlen wir Ihnen, jeden Browser auf jedem Ger\u00e4t an Ihre Cookie-Einstellungen anzupassen.   <\/span><\/p>\n<p><b>Die spezifische Vorgehensweise f\u00fcr die am h\u00e4ufigsten verwendeten Webbrowser finden Sie hier:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chrom<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/ph21411?locale=sk_SK\"><span style=\"font-weight: 400;\">Safari<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sk-sk\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\"><span style=\"font-weight: 400;\">Internet Explorer<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?co=GENIE.Platform%3DAndroid&amp;hl=sk\"><span style=\"font-weight: 400;\">Firefox<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Android<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><b>Warum sollten Sie Ihre Cookie-Einstellungen behalten?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Verwendung von Cookies und deren Zulassung in Ihrem Webbrowser liegt in Ihrem Ermessen. Wenn Sie jedoch die Einstellungen \u00e4ndern, kann es sein, dass einige unserer Websites eine eingeschr\u00e4nkte Funktionalit\u00e4t und ein reduziertes Benutzererlebnis aufweisen. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p> <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d336d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d336d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"cmplz-cookies-overview\"><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzbestimmungen und die COOKEIS-Nutzungsrichtlinie Inhaltsverzeichnis Operator Unsere Auftragsverarbeiter und Empf\u00e4nger, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten Liste der verarbeiteten personenbezogenen Daten Dauer der Verarbeitung und Speicherung von personenbezogenen Daten Offenlegung von pers\u00f6nlichen Daten Grenz\u00fcberschreitende \u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten Rechte und Pflichten der betroffenen Person Kontaktinformationen des Amtes und der zust\u00e4ndigen Person [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-992441","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carelabdivas.com\/sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/992441"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carelabdivas.com\/sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carelabdivas.com\/sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carelabdivas.com\/sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carelabdivas.com\/sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992441"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carelabdivas.com\/sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/992441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":992444,"href":"https:\/\/carelabdivas.com\/sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/992441\/revisions\/992444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carelabdivas.com\/sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}